عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"oban" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أوبان
| O zaman Inverness arabası yerine Tyndrum'a dönen yolu seçip, Oban'a aktarma yapmayı düşünebilirsiniz. | Open Subtitles | بدلاً من الذهاب إلى بلدة "إنفرنس"، ربما عليكِ ."إتخاذ طريق العودة إلى "تاندريم" ومن ثم "أوبان |
| Tamirci Oban da var. Önümüzdeki Eylül'de ziyarete gelecek. | Open Subtitles | هناك دائما (أوبان تينكر) زيارته القادمة ستكون في أيلول |
| Neyse, şimdi Oban'a aileyle konuşmaya gidiyorum. | Open Subtitles | بأي حال، أنا أتوجه إلى (أوبان) لأتكلم مع العائلة |