| Obito'dan Bijuu'ları bile çıkartıp onu zayıflatma zahmetinden kurtardın beni. | Open Subtitles | ،فقد استخرجت وحوش البيجو من أوبيتو .موفرًا علي عناء إضعافه |
| Obito o günden beri ne başardım ki ben? | Open Subtitles | .. أوبيتو ما الذي كنتُ أفعله منذ ذلك اليوم ؟ |
| Obito! Hokage olmak istiyorsun sanıyordum! Neden yapıyorsun bunu? | Open Subtitles | خلت أنك تُريد أن تغدو هوكاجي يا أوبيتو فلِمَ تفعل هذا؟ |
| O an onun Obito olduğunu anlasaydım belki onu durdurabilirdim de. | Open Subtitles | لو أني أدركتُ حينها أن من قابلته كان أوبيتو فرُبما استطعت إيقافه |
| Bu süreçte ben de senin Sennin Güçleri'ni kullanarak Obito'yu durdurup yerine geçeceğim. | Open Subtitles | سأوقف أوبيتو خلال ذلك الوقت وآخذ مكانه .باستخدام قوة الناسك خاصتك |
| Fakat Obito'nun hayalinin pek kıymetli laboratuvarımı yok edeceğini düşünürsek... | Open Subtitles | ولكن إن تحقق حُلم أوبيتو المنشود فسيعني ذلك تبديد تجاربي الثمينة |
| Obito da, siz de Madara'nın planını fazla hafife aldınız. | Open Subtitles | جميعكم وحتى أوبيتو قد استهنتم بخطة مادارا |
| Madara Kakashi'nin gözünü çalıp Obito'nun yanına gitti. | Open Subtitles | لقد أخذ مادارا عين كاكاشي وذهب إلى مكان أوبيتو |
| Hokage olacak kişi, Uchiha Obito'yum ben! | Open Subtitles | ! أنا سوف أُصبح الهوكاجي ! أنا يوتشيها أوبيتو |
| Bijuu'ların çıkartılmasıyla Obito da... | Open Subtitles | ...استخراج وحوش البيجو من أوبيتو يعني أنَّه سوف |
| Rin Uchiha Obito'yu izlemek istedi. | Open Subtitles | ...الشخص الذي أرادت رين حمايتَه .هو أوتشيها أوبيتو |
| Obito'nun yanına gidip sana emir verene dek bekleyeceksin. | Open Subtitles | .ستبقى مع أوبيتو إلى حين إشارتي |
| Asıl sorun Obito'yu o heriften nasıl ayıracağımızda. | Open Subtitles | مشكلتنا هي كيف نبعد أوبيتو من ذلك الشخص |
| Obito'nun bilinci gidip geliyor. | Open Subtitles | لم يعد وعي أوبيتو مستقرٌ بعد الآن |
| Mezun Uchiha Obito! | Open Subtitles | ها هي شهادة تخرّج أوتشيها أوبيتو |
| Sonunda geldin. Obito sensin demek? | Open Subtitles | لقد أتيت أخيراً، لا بدّ أنّك أوبيتو |
| Yaşlı teyzeler arasında epey popülersin ha, Obito! | Open Subtitles | أنت مرموقٌ لدى الجدّات حقاً يا أوبيتو |
| Bu sefer Obito'nun iyiliği kazandı. | Open Subtitles | هذه المرة، لقد استفاد أوبيتو من إحسانه |
| Obito'nun aklında hep sen vardın. | Open Subtitles | لقد كان أوبيتو قلقاً بشأنك لوقتٍ طويل |
| Ben de, Obito da bu dünyadaki yerimizi yitireceğimizi düşünüp herkesi bu duruma sürükledik. | Open Subtitles | ...كلاً من أوبيتو وأنا ...اعتقد بأنه سيخسر مكانه في هذا العالم .وجر الجميع أيضًا إلى هذا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 