| Paris'in derinliklerinde yer alan eski taş ocaklarından oluşan bir ağ yüzlerce kilometrelik tünellerle birbirlerine bağlanmıştır. | Open Subtitles | تقع تحت باريس شبكة قديمة من المحاجر تتصل بمئات الكيلومترات من الأنفاق المتصلة |
| O dönemde yukarıda inşa edilen evler bunun gibi taş ocaklarından çıkarılan kireçtaşını içeriyordu. | Open Subtitles | في ذلك الوقت كانت المباني التي تبني بالأعلي احتوت علي حجر جيري جُلب من هذه المحاجر |
| Şimdi de, Nil'in yukarısındaki çok uzak maden ocaklarından piramidin dış kaplaması için daha ince taşlar getiriliyor. | Open Subtitles | والآن أيضآ, الحجر الآفضل المستخدم فى الطبقة الخارجية للهرم... يتمأحضارهامن المحاجر... البعيدة من جنوب النيل ... |
| Maden ocaklarından, Nil'in kıyısına kadar taşları çölün içinden geçerek çektiler. | Open Subtitles | من المحاجر, قاموا بسحب الحجارة عبر الصحراء ... حتى ضفاف النيل... . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 