| - Don Octavio De Flores. Francisco De Silva'nın amcası. | Open Subtitles | أنت دون أوكتافيو دي فلوريس .عم الدون فرانشيسكو دي سيلفا |
| Hayatta önemli olan yalnızca, dört soru vardır Don Octavio. | Open Subtitles | يوجد في الحياة أربعة أسئلة .فقط ذات قيمة، دون أوكتافيو |
| Sen neden Don Octavio'nun... Doktor Mickler olduğunu düşünüyorsun? | Open Subtitles | لماذا تعتقد أن دون أوكتافيو دي فلوريس هو دكتور ميكلر؟ |
| 2010'un sonbaharında, Guatemala'dan bir arkadaş Octavio'ya TEDTalk'a giden bir link yolladı. | TED | في خريف 2010 , صديق من جواتيمالا ارسل الى اوكتافيو رابط تيدتوك. |
| Octavio'dan genel kurmay başkanı olmasını istedi. | TED | لقد طلب من اوكتافيو ان يكون مدير فريق العمل. |
| - Octavio' nun arabayı Los Angeles' ten kiraladığını düşünüyoruz... otelde ondan hiç bir iz yok. | Open Subtitles | (لذا نعتقد أنّ (أوكتيفيا . "قد استأجر سيّارة في "لوس أنجلس . فلا وجود لها في الفندق |
| Bu durumda senin Don Octavio benim de villanda, konuk olduğumu nasıl söyleyebiliyorum? | Open Subtitles | لكن كيف يمكنني القول بأنك دون أوكتافيو دي فلوريس وأنني ضيف عليك في فيلتك، مضبوط؟ |
| Kadınlar bana o doğrultuda karşılık verir Don Octavio. | Open Subtitles | تتفاعل معي النساء بهذة ..الطريقة، دون أوكتافيو |
| Benim kusursuz dünyam seninkinden daha az gerçek değil Octavio. | Open Subtitles | ،عالمي ليس أقل واقعية من عالمك .دون أوكتافيو |
| Ama ben onun amcası Don Octavio Flores'im. | Open Subtitles | في عطلة نهاية الأسبوع ...لكنني عمه .دون أوكتافيو دي فلوريس |
| Bu erkekçe olmayan gösteri için Don Octavio. | Open Subtitles | عن هذا السلوك الغير ناضج .دون أوكتافيو |
| Don Octavio Del Flores nerede? | Open Subtitles | أين دون أوكتافيو دي فلوريس؟ مَن؟ |
| İnsanların maskemi aldı Don Octavio. | Open Subtitles | .لقد أخذ رجالك قناعي، دون أوكتافيو |
| Beni hayal kırıklığına uğrattın Don Octavio. | Open Subtitles | ،لقد خاب أملي فيك .دون أوكتافيو |
| Ve sana gelince Don Octavio De Flores. | Open Subtitles | ،وبالنسبة لك ،دون أوكتافيو دي فلوريس |
| Babamın nasıl öldüğünü anlatmıştım Don Octavio. | Open Subtitles | ،لقد أخبرتك كيف مات أبي .دون أوكتافيو |
| Şimdi, Octavio, sen hiç- gerçi kimse duymamıştır ama- | Open Subtitles | والان اوكتافيو هل سمعت من قبل لااظن ان احدا سمع من قبل |
| Octavio, eğer onun gibi insanlar etrafta olmasaydı, herkes kendini bulacaktı! | Open Subtitles | اوكتافيو, اذا كانت الناس امثاله ليس حول |
| Octavio, büyük sunuma gitmiyor musun? | Open Subtitles | اوكتافيو, الن تذهب الى العرض التقديمي؟ |
| Tiffani, bu Octavio, | Open Subtitles | تيفاني, هذا اوكتافيو |
| - Belki Freddy ve Octavio her nasılsa kartele kazık attılar... | Open Subtitles | (ربما (فريدي و (أوكتيفيا ! قد خدعا العصابة بطريقةٍ ما |
| Octavio'yu dışarı koy. Deli'den ayrılabilir. | Open Subtitles | سأجعل ( اوكتفيو ) يحل محلها يمكنه أن يترك قسم الأطعمة الجاهزة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 