| Faniliğinin gözlerinin içine bakmanın veya odağını yeniden asıl önemli şeye yönlendirmenin işleri basitleştiren bir yanı var. | TED | إن لمعان الموت في العين يبسّط الأشياء، أو يعيد تسليط تركيزك إلى أي الأشياء حقًا ذات أهمية. |
| Gerginsen dikkatini dağıtacak bir şey bul. odağını kaydır. | Open Subtitles | لو أنك متوتّر، فافعل أمرًا يلهيك، ومن ثمّ حوّل تركيزك. |
| - odağını kaybetme. - Kaybetmedim. | Open Subtitles | ابق محافظا على تركيزك انا محافظ على تركيزي |
| Kanama odağını buldum. | Open Subtitles | هنا النازف الشريان وجدت بالشريان, أمسكت |
| Kanama odağını buldum. | Open Subtitles | أمسكت بالشريان, وجدت الشريان النازف هنا |
| Belki de bu, büyük resme olan odağını azaltıyordur. | Open Subtitles | ربما أفقدك ذلك تركيزك عن الهدف الأهم. |
| Sinirlerim bozuldu dostum! - odağını kaybetme dedim! | Open Subtitles | اخبرتك بان تحافظ على تركيزك |
| Emma, iyi kaçıştı ama odağını kaybettin. | Open Subtitles | و(ايما), هروب لطيف, ولكنك فقدت تركيزك. |
| odağını koru, Yüzbaşı Chesterfield. | Open Subtitles | (حافظ على تركيزك أيها النقيب (تشيسرفيلد |
| Malini, odağını kaybetmemeye çalış. | Open Subtitles | ( ميلينا ) حسنى تركيزك |
| odağını kaybetme, odağını kaybetme. | Open Subtitles | ابق على تركيزك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 