عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"odağini" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
على تركيزك
| Sana bir sey diyeyim James, bu Odağini kaybetmemekten çok daha önemli. Bu... | Open Subtitles | ودعني أخبرك شيئاً يا (جيمس)، ذلك أهم كثيراً من أن تحافظ على تركيزك |
| - Odağini kaybetme dedim! | Open Subtitles | لقد أخبرتك بأن تحافظ على تركيزك |
| - Odağini kaybetme. | Open Subtitles | -أنت، حافظ على تركيزك |