Hayir, o odamin disinda bir oda daha kiralamak istiyorum. - Ek olarak mi? | Open Subtitles | لا، أريد أن أحتفظ بغرفتي و أحصل على غرفة أخرى |
- Bir ambar mı? - Bir oda daha olmalı. | Open Subtitles | ـ بعض المخازن تلاشت ـ لابد أن يكون هناك غرفة أخرى |
Hadi, kendin söyledin. Bakılacak 62 oda daha var. | Open Subtitles | هيا، قلت إن هناك 62 غرفة أخرى يمكن البحث فيها. |
Hep şöyle düşündüm, eğer orada bir oda daha olduğunu düşünüyorsa en azından neden diğer muhabbetkuşuna çarpmaktan kaçınmıyor? | Open Subtitles | لطالما تعجّبت، حتى وإن إعتقد أن هناك غرفة أخرى... فعلى الأقل لمَ لا يحاول... تجنّب الإصطدام بالببغاء الآخر؟ |
Ayrıca üst katta bir oda daha var. | Open Subtitles | هناك غرفة احتياطية بالأعلى بالإضافة إلى غرف أخرى |
Bir oda daha gerekiyor, Emekwei. Bu Peder Francis. | Open Subtitles | ،"نريد غرفة أخرى يا "إيمكوي "هذا الأب "فرانسيس |
Doğu kanadında bir oda daha var. | Open Subtitles | ثمة غرفة أخرى في الجناح الشرقي |
Planlarda şurada başka bir oda daha vardı. | Open Subtitles | يظهر الرّسم الهندسي وجود غرفة أخرى هنا. |
Ve bakıIması gereken 18 oda daha var. | Open Subtitles | وهنالك 18 غرفة أخرى تحتاج للاهتمام أيضا |
Kuzeyde bir oda daha var. | Open Subtitles | هناك غرفة أخرى إلى الشمال |
Bakmam gereken bir oda daha var. | Open Subtitles | .لدي غرفة أخرى لأتفحصها |
- Hey, burada bir oda daha var. | Open Subtitles | -مهلاً ، هناك غرفة أخرى هنا |
Yukarıda üç oda daha var. | Open Subtitles | هناك 3 غرف أخرى بالأعلى |