| İçgüdülerim bana yol gösterirdi ama ben gene de onun oda numarasını sordum. | Open Subtitles | رغم أن غريزة وقد قادني مباشرة، سألت ما زالت لبلدها رقم الغرفة. |
| Eski kardın şifresini okutup oda numarasını girip, bir kaç manyetik şifereleme işleminden sonra Müşteriyle akraba olursun. | Open Subtitles | تأخذ بطاقة مفتاح قديمة وتضع رقم الغرفة ومع بعض التشفير المغناطيسي |
| oda numarasını mesaj atarım. | Open Subtitles | سوف أرسل لك رقم الغرفة عبر الرسائل القصيرة. |
| Karısıysanız oda numarasını da biliyor olmalısınız, değil mi? | Open Subtitles | حسنا , اذا كنت زوجته فمن الوجب ان يكون لديك رقم غرفته , الان اليس كذلك ؟ |
| Her 5 dakikada biri gelip sana Gavin Frost'un oda numarasını soruyor. | Open Subtitles | تقريباً كل خمس دقائق يأتيك أحد ليسأل عن رقم غرفة جافين فروست |
| Tasha reşit olmadığı için, oda numarasını yabancılara veremem. | Open Subtitles | بما أنها تحت السن القانونية لا أستطيع تقديم رقم غرفتها |
| eğer A) kapı kilitli olsaydı, ve B) aramasaydın ve oda numarasını bilmeseydin. | Open Subtitles | اذا كان الباب مقفلا او اذا لم تتصل وتحصل على رقم الغرفة |
| oda numarasını bu yüzden değiştirdi ve böylece siz bunun Ay Odası olduğunu anlayacaktınız. | Open Subtitles | لذلك قام بتغيير رقم الغرفة حتى تستطيع إدراك |
| İşe yaramayan anahtarın oda numarasını bulabilir misin? | Open Subtitles | هل يمكنك الحصول على رقم الغرفة من البطاقة التي لم تعمل؟ |
| Bana oda numarasını söyle. Odana çık. | Open Subtitles | أخبريني رقم الغرفة ، واصعدي إلى غرفتك |
| Tamam, politikanız olabilir ama bu acil bir durum, oda numarasını söyleyin ben de... | Open Subtitles | أنا أعرف أنها سياسة وهكذا ولكن هذه حالة طوارئ عائلية لذلك ربما بإمكانك أن تعطيني فقط رقم الغرفة... |
| Sanırım yanlış oda numarasını aldım. | Open Subtitles | أعتقد أني حصلت على رقم الغرفة الخاطئة |
| oda numarasını unutmuştum. | Open Subtitles | لقد نسيتُ رقم الغرفة |
| oda numarasını hatırlıyor musun? | Open Subtitles | هل تذكرين رقم الغرفة ؟ |
| oda numarasını biliyor musun? | Open Subtitles | أتعلم رقم الغرفة ؟ |
| Jamieson diye biri sipariş vermiş, ama oda numarasını karıştırmışlar. | Open Subtitles | جاميسون طلب سندويتش لحم خنزير بالطماطم والخس ونسوا رقم غرفته... هل من الممكن أن تعطيني اياه؟ |
| Jamieson diye biri sipariş vermiş, ama oda numarasını karıştırmışlar. | Open Subtitles | جاميسون طلب سندويتش لحم خنزير بالطماطم والخس ونسوا رقم غرفته... هل من الممكن أن تعطيني اياه؟ |
| Milyader medya baronu Hobbs olduğunu belboydan öğrendim ve bin dolar rüşvetten sonra oda numarasını da aldım. | Open Subtitles | لكن البواب أكد إنه كان ملياردير مستقطب لإعلام (هوبز)، وبعد أعطاءه ألف دولار لاحقاً، أعطاني رقم غرفته. |
| Bay George Kaplan'ın oda numarasını öğrenebilir miyim lütfen? | Open Subtitles | هل يمكنك إعطائى رقم غرفة السيد "جورج كابلن" , رجاءً ؟ كابلن" ؟" |
| Çok hoş, kız arkadaşının oda numarasını mı verdin? | Open Subtitles | ظريفة للغاية، أعطتني رقم غرفة صديقتها |
| oda numarasını alabilir miyim, lütfen? | Open Subtitles | هل يمكنني أن أحصل على رقم غرفتها ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 