Amerikalı subay. Tutuklu yan odadaydı. | Open Subtitles | كلا، الضابط الأمريكي، لقد كان السجين في الغرفة المجاورة |
Arkadaşı tecavüze uğradı. Allison yan odadaydı. | Open Subtitles | صديقتا تم اغتصابها آليسون كانت في الغرفة المجاورة |
Kamera sizin kaldığınız odadaydı. Rezervasyonu kontrol ettim. | Open Subtitles | هي كانت في الغرفة بقيت في الداخل دققت الحجز |
Çünkü zaten bu odadaydı, ama onu görmemiştim. | Open Subtitles | لأنه كان موجوداً بالغرفة من قبل و لكني لم ألحظه |
Dorothy diğer eşlerle birlikte öteki odadaydı. | Open Subtitles | دوروثي كانت بالغرفة الأخرى مع باقي الزوجات |
Yüzük emanet kutusuna konduğunda odadaydı. | Open Subtitles | لقد كان في الغرفة عندما وضع الخاتم في صندوق الآمانات |
Öldürüldüğü sırada küçük oğlu yan odadaydı. | Open Subtitles | ابنها الرضيع كان في الغرفة المجاورة عندما قتلت |
Mermiler diğer odadaydı, ama silah buradaydı. | Open Subtitles | الطلقات كانت في الغرفة الاخرى لكن المسدس هنا |
Sen bu taç odadaydı demiştin, değil mi? Evet. | Open Subtitles | قُلت بأنّ هذا التاج كان في الغرفة بالفعل، صحيح؟ |
Yani bunu söyleyen her kimse gerçekten tanıkla birlikte odadaydı ve silahı da o ateşledi. | Open Subtitles | ما يعني أنه أيًا من قال هذا كان في الغرفة فعلاً مع الفتاة الشاهدة |
Kral bu malî kriz haberini aldığında o da odadaydı. | Open Subtitles | كانت في الغرفة عندما تلقى الملك هذه الكوارث المالية |
Kocam yan odadaydı. Gidip onu da muayene edeceğim. | Open Subtitles | ــ ذلك هو زوجي الموجود في الغرفة المجاورة ــ حسنٌ إذن , سأذهب لأفحصه لأجلك |
Evet, kapıya gelen oydu. Gerçekten odadaydı. | Open Subtitles | أجل، كان هو من أتي إلي الغرفة وإنتهي به الحال في الغرفة |
Bu olay olduğunda Carrie White odadaydı. | Open Subtitles | . كانت كاري وايت موجوده في الغرفة, عندما حدث ما حدث... |
Sanki bu odadaydı ve bize yukarıdan bakıyordu. | Open Subtitles | ظننت أنه في الغرفة هنا ينظر إلينا |
Bu adam yan odadaydı öyle mi? | Open Subtitles | وكان هذا الرجل بالغرفة المجاورة لغرفة والدتي ؟ |
Bizimle odadaydı. | Open Subtitles | لقد كانت الوحيدة الموجودة بالغرفة معنا |