عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"odaklayacak" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لتركز
| Patlayıcı kuvveti doğruca deliğe odaklayacak, böylece atlama sağlanacak. | Open Subtitles | لتركز القوة التفجيريه في اتجاه المسار الدودى فتحدث القفزة |
| Hızlandırıcı ışığı odaklayacak mercek dizisi olmadan bütün tesise sürekli ayrıştırma radyasyonu sızdıracak. | Open Subtitles | بدون العدسة المجمعة لتركز ، الشعاع المسرع الآلة ستستمر في إطلاق إشعاع الإنشقاق في جميع أنحاء المنشأة |