عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"odalarınızda" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
غرفكم
| Fakat gitmeden önce odalarınızda biraz dinlenmek isteyeceğinizi düşündüm. | Open Subtitles | ولكنني أظن انكم جميعا ترغبون بالاستقرار في غرفكم والراحة قبل أن نبدأ |
| Leydi Eddison, odalarınızda rahat hissetmenizi arzuluyor. | Open Subtitles | طلبت الليدي (إيديسون) أن تأخذوا راحتكم في غرفكم |
| HPD'nin emriyle, lütfen daha sonraki bildirime kadar kapıları kilitleyerek odalarınızda kalınız. | Open Subtitles | الطابق17 ،(بناء على أوامر شرطة (هاواي من فضلكم إلزموا غرفكم والأبواب موصدة حتى إشعار آخر |