عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"odamın kapısı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
باب غرفتي
| Odamın kapısı her açıldığında gelenin sen olmasını bekledim. | Open Subtitles | كلّ مرّة يفتح باب غرفتي أتوقّع دائما أن تكوني خلفه |
| Umarım benim Odamın kapısı olmaz. | Open Subtitles | أنني فقط أمل ألاّ تفتح باب غرفتي |
| Odamın kapısı niçin kilitli? | Open Subtitles | لماذا باب غرفتي مغلق؟ |
| Odamın kapısı açıktı. | Open Subtitles | باب غرفتي كان مفتوحًا |