"odama gidip" - ترجمة من تركي إلى عربي

• إلى غرفتي
• سأذهب لغرفتي

Sanırım odama gidip yarınki dersler için hazırlansam daha iyi olacak.
أعتقد أنه من الأفضل أن اذهب إلى غرفتي وأحضر لدروس الغد

Çünkü ben bu diş fırçası kaskını yapmayı üç yıl önce bitirdim ve bunu yaptıktan sonra odama gidip bunun nasıl çalıştığını gösteren yedi saniyelik bir video çektim.
لأني عندما انتهيت من اختراعها قبل ثلاث سنوات ذهبت إلى غرفتي وقمت بتصوير فيديو عنها مدته 7 ثواني

Bir koşu odama gidip bana bir şal getirir misin?
أتمانعي أن تعودي بسرعة إلى غرفتي وتحضري وشاحي ؟

odama gidip bir iki eşyamı alayım, sonra seninle lobide buluşuruz.
سأذهب لغرفتي وأحضر بعض الأشياء ونتقابل فى الردهه

Sen burada bekle, ben de odama gidip kapıyı kapatırım.
أنتِ إنتظري وأنا سأذهب لغرفتي وأغلق الباب

odama gidip biraz uyumaya çalışacağım.
الآن عليّ العودة إلى غرفتي لآخذ قسطاً من النوم

Ben odama gidip, pazar bulmacamı bitireceğim.
سأعود إلى غرفتي و أنهي الكلمات المتقاطعه ليوم الأحـد

odama gidip enfeksiyon hastalıkları paneli dokümanlarımı gözden geçirmeliyim.
لابد أن أذهب إلى غرفتي و مراجعة بعض الأوراق المتعلقة بقائمة الأمراض المعدية

Günlerden bir gün Baston Bar'dayken gün boyu ve hatta gece çalıştıktan sonra odama gidip ona şöyle dedim:
وذات يوم في بار "باستون".. كنت قد فرغت للتو من العمل طوال اليوم ذهبت إلى غرفتي وتحدثت إليها قائلة:

odama gidip bana yeşil büyük çantayı getirmeni istiyorum.
كنت أحتاج إلى الذهاب إلى غرفتي , أحضر لي كيس من القماش الخشن الخضراء.

odama gidip, yatağıma girip çok sessiz durmamı söyledi.
وأن علي أن أذهب إلى غرفتي وأذهب إلى السرير وأكون هادئاً جداً وقد فعلت ذلك

- Bu gece belki de son gecen olacağına göre, hadi odama gidip sevişelim.
-حسناً ، ولأن هذه قد تكون آخر ليلة لك على وجه الأرض، فلنصعد إلى غرفتي ونمارس الجنس.

Biliyorum. odama gidip ne yaptığım hakkında düşüneceğim.
أعرف، سأذهب إلى غرفتي وأفكّر فيما فعلت.

- Hatta şimdi odama gidip, onları uydurmayı deneyeceğim.
في الواقع، سوف أذهب إلى غرفتي في الآن وحاول الزي جرا. - حسنا. - حسنا.

Bir arama yapmam lazım ve odama gidip bir çeyreklik almayı canım istemiyor.
اسمع, علي أن أقوم بمكالمة ...و ولا أرغب في العودة إلى غرفتي لأجلب ربعاً من أجل الآلة

Hadi odama gidip hakkını verecek şekilde kutlayalım.
لنذهب إلى غرفتي لأجل احتفال لائق مرحباً

odama gidip temiz bir şekilde duracağım.
أنا فقط سأذهب لغرفتي و أبقى نظيفاً

odama gidip oynayacağım.
سأذهب لغرفتي و ألعب.

odama gidip Gameboy'umla oynayacağım.
سأذهب لغرفتي وألعب (الجيم بوي)