| Sonuçta kavga edip Odanın ortasına maskeleme bandından hat çekeceğiz. | Open Subtitles | سينتهي الأمر بقتال ووضع حدود بيننا في منتصف الغرفة. |
| Aynı diğer kurban gibi Odanın ortasına koymuş. | Open Subtitles | لقد عرضت في منتصف الغرفة مثل أخر ضحية في المصح |
| Odanın ortasına bu bantla bir çizgi çekeceksiniz. | Open Subtitles | ستقوم أنت بعمل خط فى منتصف الغرفة |
| Cep telefonlarınızı hemen Odanın ortasına atmanızı istiyorum. | Open Subtitles | أريدكم أن ترموا هواتفكم لوسط الغرفة حالاً. |
| Eller başının arkasında. Odanın ortasına git. | Open Subtitles | يداكِ خلف رأسك تحركي لوسط الغرفة |
| Beni Odanın ortasına oturtup tüm eşyaları ulaşamayacağım yere çekiyorsun. | Open Subtitles | اجلسني في وسط الغرفة ابعد كل شيئ عن متناول يدي |
| Şüpheli kurbanı Odanın ortasına yerleştirmek için çok uğraşmış. | Open Subtitles | ليتأكد ان الضحية قد وضعت هنا في وسط الغرفة تماما |
| Odanın ortasına bu bantla bir çizgi çekeceksiniz. | Open Subtitles | ! ستقوم أنت بعمل خط فى منتصف الغرفة ، هيا |
| Kripke Odanın ortasına geldiğinde, tepkime başlayacak. | Open Subtitles | عندما يصل كربكي إلى منتصف الغرفة |
| Bu elması Odanın ortasına koyabildiğine göre. | Open Subtitles | . لوضعها هكذا في منتصف الغرفة |
| Cesedi Odanın ortasına çektiniz. | Open Subtitles | جررت الجثة الى منتصف الغرفة... ثم |
| Şimdi, Mr. Domuz sizi güvenlik açısından Odanın ortasına toplayacak | Open Subtitles | والآن، سيقوم السيّد (خنزير) بتحصينكم في منتصف الغرفة |
| Odanın ortasına koyun. | Open Subtitles | سوف نضعها في منتصف الغرفة. |
| Odanın ortasına it. | Open Subtitles | واسحبه إلى منتصف الغرفة. |
| Odanın ortasına yerleştirin. | Open Subtitles | قم بوضعه في منتصف الغرفة |
| Eller başının arkasında. Odanın ortasına git. | Open Subtitles | يداكِ خلف رأسك تحركي لوسط الغرفة |
| Lütfen Odanın ortasına gelin. | Open Subtitles | ارجو ان تتقدم الى وسط الغرفة |
| El arabasını Odanın ortasına götürün. | Open Subtitles | لتنقل العربة الى وسط الغرفة |
| Onu bir Odanın ortasına koyalım, onu çağıralım, bakalım kime gidecek. | Open Subtitles | ..سأخبرك بماذا ...لما لا نفعل هذه نضعها في وسط الغرفة ...ننادي على أسمها ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 