| 12 adım attım, burası yatak odası kapısı. | Open Subtitles | لقد عددت 12 قدمِ. هذا باب غرفة النوم. |
| Danny asansörden fışkıran kanı görmeden hemen önce kamera, yatak odasının açık kapısını geçip girişe ve banyoya doğru onu takip ediyorken girişin karşısındaki banyo kapısı ve aynı zamanda yatak odası kapısı, bir çocuğun kapısında olmasını beklediğiniz gibi birçok çizgi film karakteriyle dolu. | Open Subtitles | أول مرة جاءت لـ(داني) رؤية المصعد وهو يفور بالدماء اتجهت الكاميرا إليه مجتازة باب غرفة نومه المفتوح |
| İşte burası. Bu o! - İşte yatak odası kapısı. | Open Subtitles | ذلك باب غرفة النوم- أراه .. |
| Yatak odası kapısı açık. | Open Subtitles | باب غرفة نومهم كانت مفتوح... |
| - İşte bu. Yatak odası kapısı. - Görüyorum. | Open Subtitles | -هذا باب غرفة النوم . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 