| - Kaçış kapsülleri yerinde. - Işınlama odası nerede? | Open Subtitles | أغلفة الهروب مازالت بمكانها، أين غرفة الناقل ؟ |
| Sandy'nin masaj odası nerede? | Open Subtitles | أين غرفة معالجةِ ساندي تَرغَبُ أَنْ تَكُونَ مِنْ هنا؟ |
| - Sunucu odası nerede? | Open Subtitles | -إذن، أين غرفة الخادم لديكم؟ -إنها في الطابق السفلي |
| Tamam, kupa odası nerede biliyor musunuz? | Open Subtitles | حسنا.هل تعرفون أين هي غرفة الكؤوس؟ |
| Soyunma odası nerede? | Open Subtitles | اين غرفة خلع الملابس الخاصه به؟ |
| Soyunma odası nerede? | Open Subtitles | كل الحق، أين غرفة خلع الملابس؟ |
| Projeksiyon odası nerede biliyor musunuz? | Open Subtitles | هل تعرفون أين غرفة العرض يا رفاق؟ |
| Bayan Willis'in yatak odası nerede? | Open Subtitles | أين غرفة نوم السيدة ؟ |
| - Uyuyarak geçiştirsem nasıl olur? - Yatak odası nerede? | Open Subtitles | سأخلد للنّوم - أين غرفة النّوم ؟ |
| Yemek odası nerede? | Open Subtitles | أين غرفة الطعام؟ |
| Öğretmenler odası nerede? Görgüsüz! Öğretmenler odası? | Open Subtitles | {\3cHFFFFFF\bord2}{\1cH900000\3cHFFFFFF\b1\}أين "غرفة المعلمين" ؟ {\3cHFFFFFF\bord2}{\1cH900000\3cHFFFFFF\b1\}غرفة المعلمين" ؟" |
| Bunlar silah. Silah odası nerede? | Open Subtitles | -ها هى البنادق، أين غرفة البنادق؟ |
| Pilar, fazla vaktimiz yok. Yatak odası nerede? | Open Subtitles | بيلار), ليس لدينا اليوم بطوله) أين غرفة النوم؟ |
| Temizlenme odası nerede? | Open Subtitles | أين غرفة المساحيق ؟ |
| Yatak odası nerede? | Open Subtitles | أين غرفة النوم؟ |
| Yatak odası nerede? | Open Subtitles | أين غرفة النوم؟ |
| Evet, yatak odası nerede? | Open Subtitles | نعم، أين غرفة النوم ؟ |
| Babamızın odası nerede? | Open Subtitles | أين هي غرفة أبينا؟ |
| Bebek odası nerede? | Open Subtitles | أين هي غرفة الطفل؟ |
| - Pardon oturma odası nerede acaba? | Open Subtitles | - معذرة .. اين غرفة الاستراحة؟ |
| odası nerede? | Open Subtitles | أين مكتبه ؟ |
| Peki, oturma odası nerede? | Open Subtitles | إذاً ، أين حجرة المعيشة؟ |
| Tamam. Peki odası nerede? Hadi gidelim. | Open Subtitles | حسناً , أين غرفتها ؟ |
| - odası nerede? | Open Subtitles | أين هي غرفتها مرة أخرى؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 