| Rahibe Augusta, yeni rahibe adayımızı giyinme odasına götürün. | Open Subtitles | يا أخت أوجوستا، خذي مرشحتنا الجديدة إلى غرفة تغيير الملابس. |
| Göğsüne biraz kas güzel gidebilir. Ağırlık odasına götürün. | Open Subtitles | صدره بحاجة لبعض العمل، يمكننا إدخاله إلى غرفة الوزن |
| Binbaşı Carter, lütfen Merrin'i geçit odasına götürün. Ben birazdan gelirim. | Open Subtitles | ميجور كارتر،رجاء خذي ميرين إلى غرفة البوابة سأكون هناك قريبا |
| Hastayı odasına götürün dinlensin. | Open Subtitles | الأفضل أن يؤخذ إلى غرفته الآن وندعه يستريح |
| Beni onun odasına götürün. | Open Subtitles | خوذيني إلى غرفتها |
| Maria. Bayan Fellini'nin bavullarını Bayan Allisorun odasına götürün. Şimdi! | Open Subtitles | ماريا، انقلي امتعة انسة فيلليني الى غرفة انسة اليسون |
| Onu odasına götürün. | Open Subtitles | خذها الى غرفتها |
| Üstünü değişince iki numaralı görüşme odasına götürün. | Open Subtitles | بعدَ أن يُغيّر ملابسَه، خُذهُ إلى غرفة المقابلة رقم 2 |
| Memurlar, bu Projektör'ü delil odasına götürün. | Open Subtitles | الضباط، واتخاذ هذا العارض إلى غرفة الأدلة. |
| Onu bağlayın sonra da efendimizin gösteri odasına götürün. | Open Subtitles | لتثبّته بمسمار مصومل... ولتعده إلى غرفة المشاهدين الرئيسية لصاحب السمو. |
| Lütfen Başkan'ı bir nezaret odasına götürün. | Open Subtitles | من فضلك خذ الرئيس إلى غرفة الإنتظار |
| Onu şok odasına götürün. | Open Subtitles | أجلبه إلى غرفة الصدمة الكهربائية |
| Gidip genç hanımı odasına götürün. | Open Subtitles | هيا , خذى صغيرتنا إلى غرفة نومها |
| Sulla, bayan Lewis'i annesinin odasına götürün. | Open Subtitles | سولا" قومي بإصطحاب السيّدة "لويس " إلى غرفة والدتُها" |
| Onu şifa odasına götürün! Hemen! Sen hareket etmeye korkarsan, koruyacak bir krallık olmayacak. | Open Subtitles | خذوه إلى غرفة الشفاء الآن - لن يكون هناك مملكة إن كنت تخاف التصرف - |
| Cesetlerin ikisini de ölü odasına götürün! | Open Subtitles | أحضر تلك الجثتين إلى غرفة الموتى خاصتي |
| Onu odasına götürün. | Open Subtitles | حسناً. رافقه إلى غرفته. |
| Onu odasına götürün lütfen. | Open Subtitles | أعدهُ إلى غرفته رجاءً |
| Hastayı odasına götürün. | Open Subtitles | من فضلك رافق المريض إلى غرفته |
| Xiaowei'yi odasına götürün. | Open Subtitles | أعيدي(زياوي)إلى غرفتها |
| Beni Rüya odasına götürün. | Open Subtitles | خذنى الى غرفة الأحلام |
| Leydi Lola yı odasına götürün. | Open Subtitles | رافقي السيده لولا الى غرفتها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 