عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"odasındaki her şey" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
كل شيء في غرفة
| O kanıt odasındaki her şey havada uçuşacak, bu da fazlaca gürültü koparır, bu seni şaşırtabilir. | Open Subtitles | سوف يطير كل شيء في غرفة الأدلة سوف تقوم بضجيج لا مثيل له وها هو يذهب عنصر المفاجأة |
| Lindsey'nin odasındaki her şey yerlere saçılmıştı. | Open Subtitles | كل شيء في غرفة (لندسي) كان مقلوبا رأساً على عقب |
| Lara'nın odasındaki her şey aynen bıraktığı gibi. | Open Subtitles | حسناً، كل شيء في غرفة (لارا) كما تركتها بالضبط. |