عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"odayı kontrol et" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
تفقد الغرفة
-
تفقد المكتب
| Diğer odayı kontrol et! | Open Subtitles | تفقد الغرفة الاخرى |
| Aşağıdaki odayı kontrol et. | Open Subtitles | تفقد الغرفة السفلية |
| Sekreteri tavlamaya çalışmayı kes ve kahrolası odayı kontrol et! | Open Subtitles | كف عن مداعبة السكرتيرة و تفقد المكتب اللعين |
| Sekreteri tavlamaya çalışmayı kes ve kahrolası odayı kontrol et! | Open Subtitles | كف عن مداعبة السكرتيرة و تفقد المكتب اللعين |