عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ofis dışında olacağım" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
سأكون خارج المكتب
| "Değerli müvekkil, hafta boyunca ofis dışında olacağım." | Open Subtitles | "عزيزي العميل, سأكون خارج المكتب طوال الأسبوع" |
| Bir süre ofis dışında olacağım. | Open Subtitles | سأكون خارج المكتب لفترةٍ وجيزة. |
| Bir kaç saat ofis dışında olacağım. | Open Subtitles | سأكون خارج المكتب لبضع ساعات. |