| Sanırım Bölge Savcılık Ofisi'nden ayrıldığında hiç dava kaybetmemişti. | Open Subtitles | أعتقد أنه استقال من مكتب المدعي العام دون أي يُهزَم من قبل. |
| Merhaba, ben, Great Lakes Ofisi'nden Özel Ajan Brody. | Open Subtitles | مرحبًا،أنا العميلة الخاصة برودي من مكتب البحيرات العظمى |
| Başkanlık Ofisi'nden bu deli kadını sizin için burada tutmam söylendi, ben de bu deli kadını tuttum. | Open Subtitles | تلقيت أوامر من مكتب رئيس الوزراء أخبروني أن هذه المرأة المجنونة هنا من أجلك، وقمت بحجزها. |
| Önemli bir mesele olmasa Profesyonel Sorumluluk Ofisi'nden birini göndermezlerdi. | Open Subtitles | قال بأنني لا أستطيع الحديث عن تلك المقابلة. لا يُرسل شخص من مكتب المسؤولية المهنية |
| - Yangın Soruşturma Ofisi'nden bir müfettiş. | Open Subtitles | من كان هذا ؟ محقّق من مكتب تحقيقات الحرائق |
| Bay Poirot'nun talimatıyla... onu bugün Londra Ulaşım Kayıpları Ofisi'nden aldım. | Open Subtitles | "بناءً على تعليمات السيد "بوارو قمت بإلتقاطها ظهر اليوم من مكتب المفقودات الخاص بمواصلات لندن |
| Belli ki Bilgilendirme Ofisi'nden değil. | Open Subtitles | من الواضح أنّنا لسنا من مكتب المعلومات. |
| Çünkü saat 4:00'te Savcılık Ofisi'nden birisiyle toplantımız var. | Open Subtitles | لأننا سنقابل شخص ما من مكتب ال "الساعه الرابعه"D.A |
| Adli Tabip Başkanlığı Ofisi'nden listeyi almayı başardım. | Open Subtitles | لم تخرج بعد - لقد نجحت في إستحضار قائمة - من مكتب مدير الفحص الشرعي |
| Richmond Saha Ofisi'nden bir uçak ayarlayabiliriz. | Open Subtitles | يمكننا الحصول على طائرة من مكتب (ريتشموند) الميداني |
| Uluslararası İlişkiler Ofisi'nden. | Open Subtitles | انه من مكتب الشؤون الدولية |
| Öğrenci İşleri Ofisi'nden. | Open Subtitles | .. من مكتب التسجيل |
| Ben Başsavcılık Ofisi'nden Ajan Beckett. | Open Subtitles | أنا العميلة (بيكيت) من مكتب النائب العام. |
| Hapishane Müfettişlik Ofisi'nden geliyoruz. | Open Subtitles | نحن من مكتب المفتش العام |
| Mesleki Sorumluluklar Ofisi'nden Başmüfettiş Jonas Fischer. | Open Subtitles | كبير المُحققين (جوناس فيشر) ، من مكتب المسئولية المهنية |
| Mesleki Sorumluluklar Ofisi'nden Jonas Fischer'ı tanıyor musun? | Open Subtitles | أتعرفين (جوناس فيشر) من مكتب المسئولية المهنية ؟ |
| Güney California Acil Durum Personeli Ofisi'nden mesaj geldi. | Open Subtitles | رسالة من مكتب فرق الطوارىء. |
| Komutanlık Ofisi'nden, | Open Subtitles | إنها من مكتب القائد. |
| Marcie, ben Lynn Conivar. Polis Departmanı Ofisi'nden. | Open Subtitles | (مارسي)(لين كونيفار) من مكتب المحاماة |
| Ben Wyatt'ı tanıyorsunuz, Eyalet Bütçe Ofisi'nden. | Open Subtitles | تعرف (بين وايت) من مكتب ميزانية الولاية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 