| Oğlunuza, ilgilenirse, gelip ofisimizi görebileceğini söyleyin. | Open Subtitles | ،اخبري ابنك ، اذا كان يريد يمكنة الحضور الى مكتبنا ليلقي نظرة |
| Ve biliyorum ki hepimiz rahat işimizi ve eğlenceli, heyecanlı ofisimizi seviyoruz. | Open Subtitles | و أعلم أن كلنا نحب وظائفنا اليسيرة و مكتبنا المرح المثير |
| Eğer bu adamla ofisimizi paylaşırsa hiç bir kadın bize iki kez bakmaz | Open Subtitles | لا توجد أمرآة ستنظر إلينا مرتين اذا شاركنا مكتبنا مع هذا الرجل الوسيم السخيف |
| Keşke evren, ofisimizi bulmanızı biraz zorlaştırsaydı. | Open Subtitles | أتمنى لو أن الكون يستجيب لأمنيتي و يصعّب أمر العثور على مكتبنا حتى لا تزعجنا |
| Eğer daha fazla bilgi isterseniz ofisimizi arayabilirsiniz. | Open Subtitles | بإمكانك التواصل مع مكتبنا للمزيد من التوصيات إن أردتِ |
| Çok fakir olduğum için, Paris'te bir ofis kiralamak istedim; fakat buna param yetmedi. Bu nedenle Pompidou Merkezi'nin üzerinde... ...ofisimizi kendi başımıza inşa etmek için... ...öğrencilerimi Paris'e getirmeye karar verdim. | TED | ولانني لا أملك الكثير من المال و كنت أرغب في استئجار مكتب في باريس، ولكن لم أستطع تحمل تكاليفه ، ولذلك قررت أن أجلب طلابي إلى باريس لبناء مكتبنا على سطح مركز بومبيدو في باريس بأنفسنا. |
| Tulsa'daki ofisimizi Chandler idare edecek. | Open Subtitles | سيتم تشغيل تشاندلر مكتبنا في تولسا. |
| ofisimizi buraya taşımalıyız. | Open Subtitles | أتعلمين، علينا نقل مكتبنا إلى هنا |
| Dış cephedeki ofisimizi kullanabilirsin. | Open Subtitles | بإمكانك استخدامُ "مكتبنا الخارجي" |
| ofisimizi nerede bulacağınızı Daisy söyler. | Open Subtitles | تستطيع (ديزي) أن تخبرك أين تجد مكتبنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 