| simdi, bu senin bir arkadasin olabilir ama bu yüzden adamin ofisine girip birilerini cinayetle suçlayamazsin. | Open Subtitles | الآن ، ربما يكون صديقاً لكَ، لكن لا يمكنكَ الدخول إلى مكتب الرجل و إتهامه بجريمة قتل. |
| Şimdi, bu senin bir arkadaşın olabilir ama bu yüzden adamın ofisine girip birilerini cinayetle suçlayamazsın. | Open Subtitles | الآن ، ربما يكون صديقاً لكَ، لكن لا يمكنكَ الدخول إلى مكتب الرجل و إتهامه بجريمة قتل. هل أخبرته أنّ يقول ذلك؟ |
| Müdürün ofisine girip bunu aldım. | Open Subtitles | تسللت إلى مكتب الناظر لأحضر هذا |
| Kolay bir şekilde onun ofisine girip, dosyamı okuyabilirsin. | Open Subtitles | يمكنك الدخول لمكتبها بسهولة قرأت ملفي |
| Kolay bir şekilde onun ofisine girip, dosyamı okuyabilirsin. | Open Subtitles | يمكنك الدخول لمكتبها بسهولة قرأت ملفي |
| Hayır, Cassidy'nin ofisine girip çıkmandan bahsediyorum. | Open Subtitles | لا، ما عليك فعله هو التوجه إلى مكتب (كاسيدي) |
| Yani, yarı çıplak şekilde Carlos'un ofisine girip, duş mu aldın? | Open Subtitles | إذن ذهبتِ إلى مكتب (كارلوس)؟ تجردتي من ملابسكِ و إستحممتِ؟ |
| Ama anlaşılsın diye söylüyorum dün gece 11 civarında birisi Gazette'nin ofisine girip ortalığı dağıtmış. | Open Subtitles | لكن بحق الوضوح... أحدهم ذهب إلى مكتب جريدة (غازات) وحطمها الليلة الماضية... حوالي الساعة 11 مساءا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 