عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ofisinizin" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
مكاتبكم
-
مكتبكم
| Bu bölgede öğle yemeğimi yedim, ve ofisinizin buraya yakın olduğunu biliyordum. | Open Subtitles | كانت لديّ وجبة غداء في المنطقة، وكنتُ أعرف أنّ مكاتبكم قريبة. |
| Sizin ofisinizin genişliği de tavşan deliği kadar mı, Dr. Franklin? | Open Subtitles | وهل أيضاً مكاتبكم بحجم قفص أرانب، يا دكتور فرانكلين؟ |
| ofisinizin sır tutacağını umuyorum. | Open Subtitles | أتمنى أن يكون مكتبكم كتوما حول هذا الامر |
| Ellis Hindon. ofisinizin buraya yakın olması güzel. | Open Subtitles | (إليس هيندن) يسرّني أنّ مكتبكم قريب |