| Ofsayt diyor. | Open Subtitles | . اللاعبون كانوا تسلل |
| - Hayır, yine Ofsayt. | Open Subtitles | -لا ، تسلل مرة أخرى |
| Ofsayt, Ofsayt değil. | Open Subtitles | تسلل، لا تسلل |
| Ofsayt taktiği ile bizi tuzağa düşürmeye çalışıyorlar. Bu yüzden orada dikkatli olun. | Open Subtitles | إنه يحاولون على مصيدة التسلل لنا حتى تبقى في حالة تأهب هناك. |
| Zihnimde sadece kır koşusuna ve Ofsayt kuralına yetecek yer var." | Open Subtitles | ليس هنالك مكاناً في رأسي إلا للعدو الريفي، و لقوانين التسلل" |
| Ofsayt! | Open Subtitles | تسلل |
| Ofsayt. | Open Subtitles | تسلل |
| - Aynen, Ofsayt. | Open Subtitles | -أجل، هذا تسلل . |
| Ofsayt değildi! | Open Subtitles | -هذا ليس تسلل |
| - Ofsayt, Ofsayt değil. | Open Subtitles | -تسلل، لا تسلل |
| Ofsayt! | Open Subtitles | تسلل, تسلل! |
| Ofsayt! | Open Subtitles | تسلل, تسلل! |
| Ofsayt! | Open Subtitles | تسلل! |
| Ofsayt, gereksiz müdahale, fırlattığın topla bir kuşu vurursan ne olur... | Open Subtitles | حالات التسلل اهتزاز طاولة اللعب ماذا يحدث لو انك ضربت طيرا بالكرة التي تلعب بها |
| Pizza süper fikir. Annene yolda Ofsayt ne demek anlatırsın! | Open Subtitles | البيتزا فكرة جيدة ، يمكنك ان تعلم والدتك عن قاعدة التسلل في الكرة |
| Annene Ofsayt kuralını öğretmeye çalışıyorum. | Open Subtitles | أنا أحاول تعليم والدتك قاعدة التسلل |
| Ofsayt kuralı... | Open Subtitles | لا تخبرني قاعدة التسلل هي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 