| Tanri seni korusun oglum. Sana karSi baSarisiz olduysam, Tanri beni affetsin. | Open Subtitles | بارك اللّه فيك، يا بني اللهم اغفر لي إن كنت قد أثرت معه |
| SENDEN ASLA UMIDIMI KESMEDIM, oglum ASLA DA KESMEYECEGIM. | Open Subtitles | لم أفقد أملي فيكَ يا بني ولن أفقده أبداً |
| Eger sen mutlu isen oglum... Ben birsey söyleyemem. Bu ilk kez oldu. | Open Subtitles | افعل ما يجعلك سعيداً بني ليس لدي ما اقوله |
| Sadece oglum Jeff'i LA'den uzaklastïrmak istiyorum. | Open Subtitles | أردت ان اخذ إبني فحسب، جيف , خارج لوس انجليوس |
| Delice geldigini biliyorum. Buraya gelmeme oglum vesile oldu. | Open Subtitles | اعلم أن هذا يبدو جنوناً إبني قادني إلى هنا |
| Tanri... buranin ve yeryüzündeki her yerin sorumlusudur oglum. | Open Subtitles | الرب قائد هذا المكان وبين كل مكان على هذه الارض يابني. |
| Tanri seni korusun oglum. Hasta misin? | Open Subtitles | بارك اللّه فيك، يا بني هل أنت مريض؟ |
| Bu karmasik denklemi çözmekle oglum... | Open Subtitles | بواسطة حمل التوازن المعقد إلى قوتها المطلقة ... بني |
| simdi benimle gel oglum. | Open Subtitles | تعال معي الأن يا بني |
| Burasi Kripton gezegeni oglum. | Open Subtitles | كوكب كريبتون يا بني |
| Onlari iyi ögren oglum. | Open Subtitles | ذاكرهم بجد يا بني |
| Tek bildigim su oglum: burada olmanin bir nedeni var. | Open Subtitles | أنت هنا لسبب ما يا بني |
| oglum, baban henüz dönmedi. | Open Subtitles | والدك لم يعد حتى الان يا بني |
| Sanirim sen gercek bir polissin, oglum. | Open Subtitles | أعتقد أنك شرطي بني |
| oglum akilli telefona geçmem için kiçimdan ayrilmadi. | Open Subtitles | إبني كان يدفعني لتبديل هاتفي إلى هاتف ذكي. |
| oglum senin gibi olmak istiyor diye az kalsin ölüyordu. | Open Subtitles | أوشك إبني على الموت لأنّه أراد أن يكون مثلك. |
| Ama Alvey benim oglum yani bir bakıma sen onun abisi sayılırsın. | Open Subtitles | لكن ألفي إبني كما تشبه أنت أبيك |
| Ama Alvey benim oglum yani bir bakıma sen onun abisi sayılırsın. | Open Subtitles | لكن ألفي إبني كما تشبه أنت أبيك |
| oglum... oldu... 16 Eylul, Cavus Azuma, | Open Subtitles | ..إبني. ..أنه مات. |
| Seni cok seviyorum oglum. | Open Subtitles | أحبك جداً, يابني. |
| Josie'nin, oglum Peter'a hâlâ zaman ayirabilmesine çok memnunum. | Open Subtitles | "جوزي" كانت طيبة لتجد وقتاً لابني "بيتر" بعد كل ما حدث |
| Iste böyle oglum. | Open Subtitles | هناك تذهب، يا غلام |
| Roshan, tut oglum | Open Subtitles | روشان.. امسكها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 