"ohio" - ترجمة من تركي إلى عربي

• أوهايو
• اوهايو
• لأوهايو
• بأوهايو
• أوهيو
• آوهايو
• اوهايوا
• واوهايو
• كولومبوس
• اُوهايو

Çok gerilerden Ohio, Barberton Oakdale School'da üçüncü sınıftan başlayacağım.
سأبدأ من الفصل الثالث في مدرسة أوكدايل بباربرتن بولاية أوهايو

Birkaç milyon yıl önce Ohio Nehri onları ayırdığında birbirlerinden uzaklaşmaya başlamışlar.
وشرعوا في الابتعاد عندما فصلهم نهر أوهايو قبل بضعة ملاييين من السنين.

Ohio'daki öğretmenlerin böyle yaratıcı bir genci kaçırdıkları için üzülmüş olmalılar.
من المؤكد أن استاذك في أوهايو سيكون آسفا لفقدان مبدع مثلك

Findlay Ohio'daki Lincoln İlkokulu 5. sınıf öğrencilerine de çok özel bir "Merhaba".
وترحيب خاص جدا لـ المرتبة الخامسة في مدرسة لينكولن في مقاطعة فريندلي اوهايو.

Bu bir Birleşik Devletler toprağı, en az Ohio ya da Meryland kadar.
..هذه الأرض الامريكية ذو سيادة بقدر ما لو كانت فى أوهايو أو ماريلاند

Maurice Charles - Columbus, Ohio mu? NasıI gidiyor ahbap?
موريس تشارلز , كولمبس أوهايو , كيف تجري أمورك ياصاح

Adalet, Ohio'da çamaşırlarını katlayan ve bira içen insanlar içindir.
العدالة هي لمواطني أوهايو الذين يجلسون في منازلهم يحتسون الجعة.

endüstriyel gücünü kaybeden ve Lorain, Ohio, Bolton gibi ölen şehirlere kadar...
إلى المدن التي فقدت قوتها الصناعية وتموت الآن. مثل لورين أوهايو وبولتون، إنجلترا.

1990 yılında Ohio eyaletinde yapılan sınavlarda yapılan sınavların soruları incelendiğinde ise, tamamının soyutlamalar üzerine olduğu görülmüş.
عندما نظروا في الامتحانات التي قامت بها ولاية أوهايو في عام 1990، فكانت كلها عن الأفكار التجريدية.

Ohio Eyalet Üniversitesi'nden David Hughes bazı fraktal yapıları da kullandığı Afro-merkezli mimari el kitabı yazdı.
وقد كتب ديفيد هيوز في جامعة ولاية أوهايو كتابا عن فن عمارة الافروسنتريك والتي استخدم في بعضها هذه الهياكل كسورية.

Meleca Mimarları tarafından Columbus, Ohio'da hazırlandı.
والذي قام به مهندسو شركة ميليكا، في كولومبوس، أوهايو.

Ohio, Toledo'da yaşayan Mike Johnson fabrikadaki işini, Meksika Monterrey'de yaşayan Miguel Sanchez'e kaptırmıyor.
مايك جونسون في توليدو ، أوهايو لم يفقد وظائفهُ في المصنع إلى ميغيل سانشيز في مونتيري ، المكسيك.

Bu yüzden yerel gruplara, toplumsal kurumlara ve hatta Ohio Devlet Üniversitesi'ne ulaşmaya başladık.
لذا فقد بأنا بالتواصل مع المجموعات المحلية والوكالات المجتمعية وحتى جامعة ولاية أوهايو.

Ohio'ya gidip emekli profesör Howard'la kaldım.
لقد ذهبت إلى أوهايو ومكثت مع هاورد، الأستاذ المتقاعد.

Bu soruyu sorarken, diyelim ki Ohio'da yaşıyorsanız, Kaliforniya'da yaşayan insanların daha mutlu olduğunu düşünüyorsunuz.
عندما تسأل ذلك السؤال، تعتقد أن الناس بالتأكيد أكثر سعادة في كالفورنيا، إن كنت تعيش، لنقل في أوهايو.

Çantamdakileri emanete versem belki Ohio biletimi denkleştirebilirdim.
لربما إذا رهنت كل ما لدي سيكون عندي ما يكفي لدفع ثمن الحافلة إلى أوهايو

Ohio otobüsüne binene kadar Artie Green'de kalırım diye düşündüm.
فكرتي كانت أن أصل إلى أرتي غرين والإقامة هناك حتى يكون بإمكاني الذهاب إلى أوهايو

lütfen Ohio'ya gelir misin ve lütfen şimdiye kadar bulduğunu bildiğim o erkeği de yanında getir.
رجاء هل بامكانك الحضور الى اوهايو, وارجوك احضر معك ذلك الرجل الذي اعلم انك وجدته

Ki biliyordum, bu kelime ile 1976'da Ohio heceleme yarışmasını kazanmıştım.
وانا عرفت ذلك,لان هذه الكلمة جعلتني اربح مسابقة التهجئة في اوهايو عام 1976.

İsminizi baş harfleri, etiket. Alfred Spitzer Kürkçülük, Toledo, Ohio.
الاسم و العنوان معاطف ألفريد سبيتزر توليدو اوهايو

Şimdi müsaadenizle Ohio Eyalet Sekreterini arayıp artık resimli kimlik taşımayacağımı haber vereceğim.
الآن لو تعذرونني علي أن أقوم بالإتصال مع وزير الخارجية لأوهايو بإعلامهم عن ذلك أنا لن أحمل صورة هويتي بعد الآن

Ofis kağıtlarından birinin üzerine yazılan ve Ohio'daki leylaklar gibi koktuğu için cebinde taşıyabileceğin bir mektup gibi.
رسالة كتبتها في مكتبها و تحملها أنت دائما في جيبك لأن رائحتها تذكرك بأوهايو

Güney Ohio'daki en güzel bayanları getiriyoruz.
لكننا نقدم أجمل السيدات في جنوب أوهيو ألا تعتقدون ذلك؟

Ohio'daki Scarlet-Gray maçı.
(مُباراة (سكارليت) و (جراي) في جامعة (آوهايو

Beni sadece bir virgüle çevirdi. Demek istediğim, Xenia nerede, Ohio, her nerede ise?
فقط مجرد التفكير به يصيبني بغيبوبة أقصد أين تقع زينيا في اوهايوا على أي حال؟

Pennsylvania ve Ohio gitti efendim
لقد خسرنا بنسلفانيا واوهايو

Columbus Ohio'ya gitmeyi düşünüyorum.
لقد اكتشفت ان علينا التوجه الي كولومبوس, اوهايو

- Bay Conroy, burası Youngstown, Ohio acil yardım hattı.
سيد "كونروي" هنا خدمة النجده في "يانجستون", "اُوهايو"