عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ok ve yayla" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
القوس والسهم
| Bir de bunun ok ve yayla işlenenlerini düşünün. | Open Subtitles | تخيل كيف نادرة القتل بواسطة القوس والسهم هي. |
| ve hepsinden önemli soru... yüzlerce kişinin olduğu bir partide birisi ok ve yayla nasıl yürüyüp gider farkedilmeden ? | Open Subtitles | والسؤال الأكبر من كل... كيف شخص الخروج من طرف المئات من الناس مع القوس والسهم... |
| O ok ve yayla ne yapıyorsun? | Open Subtitles | ماذا تفعل بهذا القوس والسهم ؟ |