عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ok yarası" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
جرح السهم
| Kılıç yarasına göre gayet iyi durumda ama ok yarası asla iyileşmez. | Open Subtitles | ذلك لا بأس به لجرح سيّف، لكنّ جرح السهم لا يشفى أبداً |
| - Belki ok yarası olduğu içindir? | Open Subtitles | بدا الأمر وكأنه جرح السهم. حسنا، ربما لأنه جرح السهم. |
| Majestelerinin aldığı ok yarası ziyadesiyle ciddi. | Open Subtitles | فخامتك, إن جرح السهم خطير جداً |