| Barrow Ç etesi'ydi Charlie. Galiba Oklahoma'ya doğru gidiyorlar. | Open Subtitles | كانت هذه عصابة بارو , شارلى واصلت طريقها نحو أوكلاهوما |
| Oklahoma'ya gitmenin başka yolları da var Joseph. | Open Subtitles | هناك طرق أخرى للوصول إلى أوكلاهوما ، جوزيف |
| Oklahoma'ya gidemeyeceksin. Bütün paranı harcadın. | Open Subtitles | أنك لن تصل إلى أوكلاهوما لقد بددت كل أموالك |
| Oklahoma'ya gidiyorlar sanırım, bedava arazi için. | Open Subtitles | أعتقد أنهم ذاهبون إلى أوكلاهوما للأرض المجانية |
| Bana Oklahoma'ya taşındığımızı mı yoksa gay olduğunu mu söylemeye çalışıyorsun? | Open Subtitles | هل تحاول أن تقول لي أننا نسير إلى أوكلاهوما أو أنك أنت مثلي الجنس؟ |
| Tatilde gidip onları görmemiz için bizi Oklahoma'ya bekliyor. | Open Subtitles | كانت تأمل أن نزورهم في أوكلاهوما... خلال إجازتكَ... |
| Bütün arabalar Oklahoma'ya gidiyor. | Open Subtitles | كلها عربات ذاهبه لأرض أوكلاهوما |
| Orospu çocuğu! Oklahoma-Michigan maçını nasıl bildin? Oklahoma'ya şans veren yoktu. | Open Subtitles | "يا ابن العاهرة كيف عرفت أن فريق "أوكلاهوما سيفوز بمباراة "أوكلاهوما _ميتشيغان",كيف علمت؟ |
| - Ben o maçta Oklahoma'ya oynayacaktım. | Open Subtitles | يعجبني أوكلاهوما في تلك المباراة |
| - Ben o maçta Oklahoma'ya oynayacaktım. | Open Subtitles | يعجبني أوكلاهوما في تلك المباراة |
| Yolum Oklahoma'ya, yolum El Cajon'a | Open Subtitles | "الطريق إلى "أوكلاهوما "الطريق إلى "إل كاهون |
| Annem üç yıl önce öldü, beni de Oklahoma'ya gönderdiler. | Open Subtitles | أمي توفت منذ 3 سنين مضت، لذا تم إرسالي إلى "أوكلاهوما" |
| Harrah's Otel ve Kumarhanesi, Oklahoma'ya hoş geldiniz der. | Open Subtitles | فندق وكازينو "هارا" يرحب بكم بمدينة "أوكلاهوما" |
| Harrah's Otel ve Kumarhanesi, Oklahoma'ya hoş geldiniz der. | Open Subtitles | فندق وملهى "هارا" يرحب بكم في "أوكلاهوما سيتي" |
| Yarın Oklahoma'ya gideceğiz aslında. | Open Subtitles | نحن في الواقع ذاهبان إلى أوكلاهوما غداً... |
| New Mexico'dan Oklahoma'ya! | Open Subtitles | من "نيو مكسيكو" إلى "أوكلاهوما"! |
| Eskiden Dallas'tan Oklahoma'ya giderken 18. otoyoldan, 35. otoyola geçerdim. | Open Subtitles | بلدات كـ(أكسفورد) موجودة فعلاً. كنتُ أقطع مسافة من 18 إلى 35 متراً من (دالاس) إلى (أوكلاهوما سيتي). |
| Oklahoma'ya mı gitmelisin sence? | Open Subtitles | لكن هل انتي متأكد حول "أوكلاهوما" |
| Bu akşam 17.00'da paketle birlikte Oklahoma'ya bineceksiniz. | Open Subtitles | عند الساعة الخامسة مساء الليلة وبرفقة الرزمة سوف تركبون متن المركبة (أوكلاهوما) |
| Yani Oklahoma'ya gittiklerini mi düşünüyorsun? | Open Subtitles | (أذاًتعتقدأنهمتوجهواالىمدينة (أوكلاهوما. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 