| On yıI önce Oklahoma City'de bir bara... tek başına girip civarın en hızlı üç silahşorunu hakladığını gördüm. | Open Subtitles | قبل عشر سنوات شاهدتك تدخل حانة بمفردك فى مدينة أوكلاهوما وقتلت ثلاثة من أسرع الرماة فى المنطقة |
| Oklahoma City'de 25 kişinin hayatını kaybetmesinden bu yana teröristlerin gerçekleştirdiği en büyük saldırı. Yetkililer ölenlerin isimlerini basına vermekten kaçınıyor. | Open Subtitles | عندما كانت آخر أفعال الإرهاب في مدينة أوكلاهوما قتلت 25 شخصاً |
| Oklahoma City olayı var, 1993 yılındaki Dünya Ticaret Merkezi olayı var." Ted Gunderson | Open Subtitles | ,كَانَ عِنْدَنا مدينة أوكلاهوما كَانَ عِنْدَنا مركز التجارة العالمي في 1993 |
| Oklahoma City'de saat sabahın yedisi. Hava sıcaklığı 24 derece. | Open Subtitles | السابعة صباحا فى اقليم اوكلاهوما درجة الحرارة 75 درجة |
| Oklahoma City 19 Nisan'da bombalanarak yerle bir olmuş | Open Subtitles | تفجير اوكلاهوما سيتي وقع فى ابرايل 19 |
| Hatta karımla Oklahoma City'dekini kazanmıştık. | Open Subtitles | فُـزت به مرة مع زوجتي في مدينة "أوكلاهوما".. |
| Ve şimdi Oklahoma City'den The Amazonians! | Open Subtitles | جوانا روباك و الآن من مدينة أوكلاهوما |
| Oklahoma City'nin yarım saat kadar kuzeyinde. | Open Subtitles | نِصْف شمالِ الساعةِ مدينة أوكلاهوما. |
| Oklahoma City. | Open Subtitles | مدينة أوكلاهوما |
| Peki 2 yıl sonra ne oldu, 19 Nisan 1995'te Oklahoma City'deki Murrah binası patlatıldı | Open Subtitles | ,لذا، الذي حَدثَ بعد سنتين (Murrah=في 19 ابريل1995 ,أتى تفجير مبنى (الموراه في مدينة أوكلاهوما |
| Oklahoma City'de yarı zamanlı bir teknisyen tam zamanlı bir alkolik. | Open Subtitles | إنّه ميكانيكي لجزء من الوقت ومدمن كحول طلية الوقت في مدينة (أوكلاهوما). |
| Oklahoma City'de 2 kez enselenmiş. | Open Subtitles | -لقد قُبض عليه مرتيين في مدينة (أوكلاهوما ) |
| - Günaydın Oklahoma City. | Open Subtitles | - صباح الخير، مدينة أوكلاهوما. |
| Ve Oklahoma City bombalama saldırısına karışmış olabilir miyim? | Open Subtitles | حسنا , وأنا كنت متورطا في تفجيرات مدينة (أوكلاهوما) ؟ قليلا |
| Oklahoma City'de izlemiştim. | Open Subtitles | رأيته في مدينة "أوكلاهوما". |
| Ben Oklahoma City'i daha çok seviyorum. | Open Subtitles | تعلم، أنا أحب فريق اوكلاهوما سيتي |
| Çünkü büyük bir şeyler oluyor. Ve 11 Eylül'den, Oklahoma City'den çok daha büyük. | Open Subtitles | "لأن أمر جلل يحدث ، و هو أكبر من أحداث 11 من سبتمبر أكبر من حادثة "اوكلاهوما"" |
| Oklahoma City'ye taşınıyorum. | Open Subtitles | لقد نقلت الى اوكلاهوما سيتي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 