"okların" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الأسهم
• الاسهم

Sana tahta zemindeki küçük okların ne anlama geldiğini, hangi çerçevenin bira çerçevesi olduğunu öğretebilirim.
أستطيع إخبارك بمعنى الأسهم الصغيرة التي على الأرضية، والتي شكلها يشبه البيرة

Bahtsız insanlara, havada uçuşan okların verebileceği acıyı anlatan sözler söylemek, güzel olabilir.
من الجيد أن تتحدث عن سوء الحظ بكلمات تطير مثل الأسهم

Okun açısını, gidişatını ve okların kuvvetini saptayabiliyorum.
مثل زاوية الهجوم ومسار الطعن وقوّة دفع الأسهم.

Özellikle okların açısı ve hızı normal boyda bir okçuyla veya normal bir yayla uyuşmuyordu.
خاصّة أن زاوية وسرعة انطلاق الأسهم لا يلائمان قوس أو نشّاب من ارتفاع طبيعيّ.

okların uzunluğu ve barutun miktarı işe göre ayarlanmış olmalı.
طول الاسهم وكمية البارود. لابد ان يكون هناك توافق واتزان بينهم.

okların uçları plastik saç bandı gibi bağlıydı.
نهاية الاسهم ملتصقة بقبعة بلاستيكية.

okların açısını ve gücünü.
هذا سيفسّر تقرير التشريح، زاوية وقوّة الأسهم.

Oklar aynı anda aktif olan bölgeleri bağlıyor, ve okların yönü ilk aktiflenen bölgeden başlayıp daha sonra aktif olan bölgeye doğru gidiyor.
لذا الأسهم توصل المناطق التي تكون نشطه في الوقت نفسه، واتجاه الأسهم تتدفق من المنطقة التي تنشط أولاً، ويذهب رأس السهم إلى المنطقة التي تكون نشطة في وقت لاحق.

Biraz sabırlı ol Süheyl, acele etme. İlahi okların kehaneti aceleye gelmez.
لا يمكن إستعجال نبوءة الأسهم المقدسة.

Peki, bir şekilde DNA'm okların üstünde.
طيب، لذلك بطريقة أو بأخرى DNA بلدي هو على الأسهم.

Sihirli okların var mı?
هل تمتلك الأسهم السحرية؟