| Oku şunu, Scotty. | Open Subtitles | إقرأها يا سكوتي |
| Bekle bir dakika, ilan burada cebimde. Al, Oku şunu. | Open Subtitles | انتظر دقيقة ، إننى أحتفظ به هنا هنا ، اقرأ هذا |
| Sadece Oku şunu ve geri dön. | Open Subtitles | يمكنك العوده للمخيم الرئيسي فقط .. فقط اقرأه و عد |
| Bir saat önce Thoyt'tan elden teslim alındı. Oku şunu. | Open Subtitles | تسلمتها باليد من (ثويت) منذ ساعة، اقرأها |
| O ahır kapısı beni ikiye bölebilirdi. Oku şunu. | Open Subtitles | باب الحضيرة ذاك كاد أن يشقني لنصفين ، اقرأيه |
| Oku şunu! | Open Subtitles | إقرئيه |
| İşte, Oku şunu. | Open Subtitles | تفضلي , إقرأي هذا |
| - Bilmiyorum. - Oku şunu! | Open Subtitles | لا أعرف - إقرأيها - |
| Oku şunu. | Open Subtitles | اقرئيها |
| - Oku şunu. | Open Subtitles | ـ إقرأها. |
| Oku şunu! | Open Subtitles | ! إقرأها |
| Oku şunu, yoksa bu sefer Kitt'in seni bağlamasını söylemeyeceğim. | Open Subtitles | اقرأ هذا و إلا فهذه المرة لن أقول لكيت أن تربط حزامك |
| Oku şunu. "Devrilme ve Shankill Birliği." | Open Subtitles | "اقرأ هذا " اتحاد ذا فولس و شانكيل |
| Oku şunu moron beni sevmesende. | Open Subtitles | اقرأه يا غبي. حتى لو لم تكن تحبني |
| Oku şunu. | Open Subtitles | اقرأه |
| Oku şunu. | Open Subtitles | أنت اقرأها |
| - Oku şunu! - Tamam. | Open Subtitles | اقرأها حسنا |
| Oku şunu, adres neresi? | Open Subtitles | لالا اقرأيه ما هو العنوان ؟ |
| Oku şunu. | Open Subtitles | اقرأيه... |
| Oku şunu! | Open Subtitles | إقرئيه |
| Bak, Oku şunu! | Open Subtitles | (بروك) إقرأي هذا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 