| Aynı atlası belediye kütüphanesinden kontrol etti ve okul kütüphanesine getirdi. | Open Subtitles | بإستعارة نفس الأطلس من مكتبة البلدية وإعادته إلى مكتبة المدرسة . |
| 01:16'da okul kütüphanesine giren sendin. | Open Subtitles | هذه انت تدخلين مكتبة المدرسة في 1: 16 |
| 200. yıldönümümüzü kutlarken, hepiniz Jebediah Springfield adına bir kompozisyon yazacaksınız ve bunların içinde en iyi 18'i seçilip okumak isteyen olursa diye okul kütüphanesine konacak. | Open Subtitles | إحتفالاً بهذه المناسبة ، جميعكم كـ20 طالب ستكتبون مقالاً عن (جبدايا سبرنغفيلد) وأفضل 18 طالب منكم سيوضع بملف في مكتبة المدرسة سيطلع عليه أي شخص يطلب قراءته |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 