| Haklısın. Yanlış numaraymış. Okulda görüşürüz. | Open Subtitles | أنتِ محقه، لدي الرقم الخاطئ أراك بالمدرسة |
| Önemli değil. Okulda görüşürüz. | Open Subtitles | حسنا سوف أراك بالمدرسة |
| Çok sağol Simon. Okulda görüşürüz, dostum! | Open Subtitles | حسنا, شكرا جزيلا, سايمون أراك في المدرسة يا صاح |
| Okulda görüşürüz. | Open Subtitles | أراك في المدرسة مدرسة تريسا الثانوية ، دردهان |
| Hayır, "Okulda görüşürüz" demem mi? | Open Subtitles | كلا، لقد قلتُ "هل أراكِ في المدرسة"؟ |
| Okulda görüşürüz. | Open Subtitles | أراكِ في المدرسة. رائع. |
| Okulda görüşürüz. | Open Subtitles | وأنا ذاهبة. أراكِ فى المدرسة. |
| Güzel. Diledin işte. Okulda görüşürüz. | Open Subtitles | حسنًا، لقد اعتذرتي سأراكِ في المدرسة |
| Öyleyse Okulda görüşürüz. | Open Subtitles | إذن.. أراك بالمدرسة. |
| Okulda görüşürüz. | Open Subtitles | إذا ... أراك بالمدرسة |
| Okulda görüşürüz, Mary Sue. | Open Subtitles | (أراك بالمدرسة , (ماري سو |
| Okulda görüşürüz. | Open Subtitles | أراك بالمدرسة |
| Okulda görüşürüz. | Open Subtitles | أراك بالمدرسة |
| Okulda görüşürüz. | Open Subtitles | أراك في المدرسة |
| Okulda görüşürüz. | Open Subtitles | أراك في المدرسة |
| Okulda görüşürüz. | Open Subtitles | سوف أراك في المدرسة. |
| Yarın Okulda görüşürüz! | Open Subtitles | أراكِ في المدرسة غداً |
| Okulda görüşürüz. | Open Subtitles | أراكِ في المدرسة. |
| Hayır, "Okulda görüşürüz" demem mi? | Open Subtitles | كلا، لقد قلتُ "هل أراكِ في المدرسة"؟ |
| Okulda görüşürüz. | Open Subtitles | أراكِ فى المدرسة |
| Üç güne Okulda görüşürüz. | Open Subtitles | سأراكِ في المدرسة خلال ثلاثة أيام |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 