عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"okuman yok mu" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ألا يمكنك القراءة
-
ألم تقرأ
-
ألا تستطيعي سماعي
| Kapalıyız! Okuman yok mu? | Open Subtitles | لقد أغلقنا, ألم تقرأ العلامة ؟ |
| Okuman yok mu? | Open Subtitles | ألم تقرأ الافتة؟ |
| Okuman yok mu? Cebime koyabilir miyim? | Open Subtitles | ألا تستطيعي سماعي ؟ |
| Okuman yok mu? | Open Subtitles | ألا تستطيعي سماعي ؟ |