عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"okumaya çalışıyor" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
يحاول قراءة
| O kişi bir kitap okumaya çalışıyor fakat müzikten ötürü odaklanamıyor. | TED | ذلك الشخص يحاول قراءة كتاب، ولكنه لا يستطيع التركيز بسبب الموسيقى. |
| Gupta dudaklarımızı mı okumaya çalışıyor? | Open Subtitles | هل قوبتا يحاول قراءة شفتينا ؟ |
| Sadece bir kitabı okumaya çalışıyor. | Open Subtitles | إنّه يحاول قراءة كتاب |
| Galiba zihnimi okumaya çalışıyor. | Open Subtitles | أعتقد أنه يحاول قراءة أفكاري |