عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"okumaz mısınız" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ألا تقرأ
| Sovyet edebiyatı okumaz mısınız, Bay Hobbs? | Open Subtitles | ألا تقرأ شيئاً من الأدب السوفييتي يا سيد "هوبس"؟ |
| Bilirsiniz, gazete okumaz mısınız, Bay Kane? | Open Subtitles | ألا تقرأ الصحف مستر كان؟ |
| Cinayet romanı okumaz mısınız? | Open Subtitles | ألا تقرأ روايات الجرائم؟ |