عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"okur muydun" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هل ستقرأه
-
هل يمكنك قراءة
| Sucuğu bulmak için bile olsa okur muydun? | Open Subtitles | هل ستقرأه لِتجد أي صفحة توجد قطعة النقانق |
| O zaman okur muydun Brian? | Open Subtitles | هل ستقرأه,إذاً,(برايان) |
| Beni örnek alan insanların yolladığı mektubu okur muydun? | Open Subtitles | أعني هل يمكنك قراءة مجموعة خطابات من ناس تتطلع إلى؟ |
| Bu Kore'ce olsaydı okur muydun? | Open Subtitles | هل يمكنك قراءة هذه لو كانت بالكورية؟ |