عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"okurlarsa" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
قرأوا
| O çıktıları okurlarsa Steven'ın çıkmasına yardım ederler diye düşündüm. | Open Subtitles | ظننت بإنها ستساعد ستيفن بالخروج لو قرأوا كل تلك الأوراق |
| Eğer o mektupları okurlarsa benim de gruptan olduğumu anlarlar asıl suçlunun ben olduğunu. | Open Subtitles | إذا قرأوا تلك الرسائل سيعرفون أني كنت متورطاً بالأمر وأني المُحرّض وليس هو |
| Tabi ki öyle. Kitabımı okurlarsa, onlar da bunları yapabilirler. | Open Subtitles | بالطبع يمكن، إذا قرأوا كتابي. |