| Yazısında sarıyla vurgulanan kısmı okuyabilir misiniz? | Open Subtitles | هل يمكنك قراءة دخول الضوء وقالت انها قدمت هنا؟ |
| İzleyicilere: "Bunu okuyabilir misiniz?" | TED | الجمهور : " هل يمكنك قراءة هذا ؟ |
| bakalım nereye gidecek savcılık sonra itiraz edebilir teşekkürler sayın yargıç bunu bay Corliss'e okuyabilir misiniz? | Open Subtitles | لنرى أين ستقودنا هذا ويمكن للولاية الإعتراض لاحقاً شكراً لك يا سيادتك هل يمكنك قراءة هذا يا سيد "كورليس" الكلام المؤشر عليه |
| Bu fotoğrafların ilkine yazdığı mesajı okuyabilir misiniz? | Open Subtitles | هل يمكنك قراءه الكتابه المتصله بالصوره الاولى |
| Yeni gümüş saatimde saati okuyabilir misiniz? Evet efendim. | Open Subtitles | هل يمكنك قراءه الوقت فى ساعتى الفضيه ؟ |
| Arka tarafta yazanı okuyabilir misiniz? | Open Subtitles | هلا قرأت المكتوب بالظهر فضلاً؟ |
| Makhemeye siz okuyabilir misiniz, lütfen? | Open Subtitles | أيمكنك أن تقرأ ذلك للقاعة رجاءً ؟ |
| Detayları okuyabilir misiniz? | Open Subtitles | هل يمكنك قراءة التفاصيل ؟ |
| Dr. Pierce, lütfen özet kısmını okuyabilir misiniz? | Open Subtitles | دكــتور "بيرس"، هلا قرأت رجــاء الجزء المظلل ؟ |
| Çabuk olun. Fotoğrafın altındaki yazıyı okuyabilir misiniz lütfen? | Open Subtitles | هلا قرأت الكتابة تحت الصورة؟ |
| Burayı okuyabilir misiniz? | Open Subtitles | أيمكنك أن تقرأ هنا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 