عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"okuyup okumadığını öğrenmek istedim" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ولكن أردت أن أسأل هل قرأ
| Bu aralar çok meşgul olduğunu biliyorum ama Yusuf Bey'in tezimi okuyup okumadığını öğrenmek istedim... | Open Subtitles | .. أعلم أنك مشغولة جداً هذه الأيام .. ولكن أردت أن أسأل هل قرأ السيد يوسف أطروحتى بعد |
| Yusuf Bey'in tezimi okuyup okumadığını öğrenmek istedim... | Open Subtitles | .. ولكن أردت أن أسأل هل قرأ السيد يوسف أطروحتى بعد .. |