عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"okyanusta bir damla" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
نقطة فى محيط
| Hiç önemi yok, efendim. Okyanusta bir damla bile değil. | Open Subtitles | اوو سيدى العزيز ، انها حتى ليست نقطة فى محيط |
| Okyanusta bir damla. | Open Subtitles | هذا نقطة فى محيط |