| Gizli servisimizin bu kadar beceriksiz olacağı kimin aklına gelirdi? | Open Subtitles | من كان يظن أن البوليس السري غير كفء لهذه الدرجة؟ |
| Denny'de polislerin olacağı kimin aklına gelirdi. | Open Subtitles | من كان يظن أن الشرطة كانت تقف في مقهى دينيز؟ |
| Goril Parmaklı Fowler'ın bir kabadayının kankası olacağı kimin aklına gelirdi? | Open Subtitles | من كان يظن أن " فاولر ذات " الأصابع الزغبة ستصبح صديقة لمتنمرة؟ |
| Bu kadar saçma bir şeyin fazla değerli olacağı kimin aklına gelirdi? | Open Subtitles | من كان يعلم أن شيئ كهذا يبدو سخيفاً ولكنه يعني لي الكثير |
| Allah'ın rahmetine nail olacağı kimin aklına gelirdi? | Open Subtitles | من كان يعلم أن الله أعطى نعمته على هذا الشخص؟ |
| Dmitri Sokolov'un LA operasyonlarının başında Bel Air'li zengin dulun olacağı kimin aklına gelirdi? | Open Subtitles | من كان يظن أن مطلقة ثرية من (بيل إير) هي مركز عملية (ديميتري سولوكوف) في (لوس آنجلوس)؟ |
| Bu korkunç yer altında ek gelir olacağı kimin aklına gelirdi? | Open Subtitles | من كان يعلم أن هذا المخبأ المزعج به إكراميات؟ |
| Koroların bu kadar politik olacağı kimin aklına gelirdi? | Open Subtitles | من كان يعلم أن " كروس كولد " مهذباً للغاية ؟ |
| Böyle olacağı kimin aklına gelirdi ki? | Open Subtitles | من كان يعلم أن قد يأتي زلزال |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 