عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"olacağımıza söz" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
تواعدنا على
| Ama birbirimize karşı dürüst olacağımıza söz vermiştik. | Open Subtitles | لكننا تواعدنا على أن نكون صرحاء مع بعضنا |
| Ama birbirimize karşı dürüst olacağımıza söz vermiştik ve sen sözünü tutacak cesareti gösteremedin. | Open Subtitles | ولكننا تواعدنا على الصراحة مع بعضنا البعض ولم تمتلك الشجاعة للحفاظ على وعدك |
| Ama birbirimize karşı dürüst olacağımıza söz vermiştik ve sen sözünü tutacak cesareti gösteremedin. | Open Subtitles | ولكننا تواعدنا على الصراحة مع بعضنا البعض ولم تمتلك الشجاعة للحفاظ على وعدك |