عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"olafsvik" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أولافسفيك
| Onu Olafsvik'teki çocukluk günlerimizden beri pek görmemiştim. | Open Subtitles | لم أره كثيراً منذ) "أن كنا صِغاراً في "أولافسفيك |
| Olafsvik'ten Stebbi. Geçen gün karakolda konuşmuştuk. | Open Subtitles | "ستابي) من "أولافسفيك) من مَخْفر الشرطة منذ بضعة أيامٍ |
| Benim, Stebbi. Olafsvik'ten. | Open Subtitles | "إنه أنا، (ستابي)، من "أولافسفيك |