عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"olanı alacağım" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
سآخذ ما
| Akılsız küstah! Benim olanı alacağım. | Open Subtitles | أيها الوقحين الأغبياء، سآخذ ما هو ملكي |
| Şimdi ben de senin olanı alacağım. | Open Subtitles | الآن، سآخذ ما يخصّك |
| "Benim olanı alacağım" demek. | Open Subtitles | "سآخذ ما أستحق" |
| "Benim olanı alacağım" demek. | Open Subtitles | "سآخذ ما أستحق" |
| Hakkım olanı alacağım. | Open Subtitles | سآخذ ما أستحقه |