عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"olanı aldın" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
حصلت على ما
| Küçük bilim projen için ihtiyacın olanı aldın, şimdi gitmeme izin ver. Gitmene izin veremem. | Open Subtitles | لقد حصلت على ما تحتاجه لمشروعك العلمي الصغير، الآن دعني أذهب |
| - İhtiyacın olanı aldın mı? | Open Subtitles | لقد حصلت على ما تريدُه؟ ـ هذا لا يكفي. |
| İhtiyacın olanı aldın mı? | Open Subtitles | هل حصلت على ما تريد ؟ |
| İhtiyacın olanı aldın mı? | Open Subtitles | هل حصلت على ما تريدين؟ |
| - İhtiyacın olanı aldın mı? | Open Subtitles | لقد حصلت على ما تريدُه؟ |