"olan bizler" - ترجمة من تركي إلى عربي

• نحن الذين

Henüz parçalara ayrılmamış olan bizler kadar var.
ربما يحتاج إليه مثلنا، إن لم يكن أكثر نحن الذين لم تبتر أعضاؤنا بعد

Belki de bir müzik grubunu dinlemek için herkesi bir araya toplayıp, bu dünyaya ait olan bizler, o şey gelip kendisini götürene kadar onunla birlikte kalabiliriz.
ربما نجتمع لنسمع فرقة و نحن الذين من العالم الآخر نبقى معها لنساعدها بهذا الشيء ..

Bu harika ülkeye hizmet etme çağrısına cevap vermiş olan bizler, şunu bilin ki özgürlüğümüze meydan okuyanlar sağlam bir karşılık bekleyebilirler.
نحن الذين لبينا نداء خدمة هذه الأمةِ العظيمةِ نعْرفُ بأنّأولئكالذين تحدّوا حرياتَنا

Ölmek üzere olan bizler Sezar'ı selamlıyoruz!
نحن الذين سنموت نحييك

Ölmek üzere olan bizler Sezar'ı selamlarız.
نحن الذين على وشك الموت نحييك

Değerlendirilecek olan bizler yani Jules ve benim öyle değil mi?
قررت السلطات إجراء تقييم نفسي نحن الذين سنخضع للتقييم أليس كذلك؟ أنا و(جولس)؟