عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"olan bu muydu" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أهذا ما حدث
| Deborah Ann Kaye'e olan bu muydu? | Open Subtitles | أهذا ما حدث لـ(ديبرا آن كى)؟ |
| - olan bu muydu? | Open Subtitles | أهذا ما حدث ؟ |
| Sana olan bu muydu Joel? | Open Subtitles | أهذا ما حدث لك يا (جويل )؟ |
| Chicago'da da olan bu muydu? | Open Subtitles | أهذا ما حدث بـ(شيكاغو)؟ |